# Software de Gestión de Tripulación

> NOZZLE Crew Management es el módulo de tripulación de la plataforma de gestión de buques NOZZLE. Mantiene en un único perfil los certificados, libretas de embarque, refrendos (endorsements), pasaportes, visados y registros de formación de cada marino, enumera los certificados que aún le faltan para su competencia y señala los documentos vencidos o que vencen en un plazo de 30, 60 o 90 días.

Los equipos de tripulación utilizan los mismos registros para planificar relevos y asignar personal, verificar a los oficiales frente a los criterios de la matriz de tripulación de la empresa y basados en OCIMF, registrar las horas de trabajo y descanso, realizar evaluaciones y calcular nóminas integradas con el módulo Finance. Los marinos pueden actualizar sus propios certificados a través del portal del marino. NOZZLE está disponible en la nube o en sus propias instalaciones (on-premises).

Source: https://nozzlesoft.com/es/solutions/crew-management-software/  
Last updated: 2026-11-04  
Language: es


## Gestión de documentos y certificados de la tripulación en una sola plataforma

El software NOZZLE Crew Management ayuda a navieras y gestoras de buques a
mantener en un solo sistema los registros, certificados, asignaciones, horas
de trabajo y descanso, desempeño y nóminas de cada marino, y a confirmar que
cada tripulante tiene documentación válida antes de asignarlo a un buque. Es
un módulo de la plataforma de gestión de buques NOZZLE, disponible en la nube
o en sus propias instalaciones.

## Cómo gestiona NOZZLE los documentos y certificados de la tripulación

NOZZLE Crew Management define los certificados que exige cada competencia,
muestra cuáles faltan, calcula los vencimientos y avisa antes de que los
documentos caduquen.

| Registro | Datos que guarda NOZZLE | Control del vencimiento | Dónde aparece |
|---|---|---|---|
| Certificados | Tipo de certificado, fecha de expedición, fecha de vencimiento | Vencimiento calculado a partir del periodo de validez; código de colores a 30, 60 y 90 días | Personnel Information, Crew Dashboard, Crew List |
| Certificados pendientes | Certificados exigidos para la competencia del tripulante | Se muestran hasta que se asigna el certificado | Personnel Information, Crew Dashboard |
| Libretas de embarque y refrendos de bandera | Número, país emisor, validez | Aviso de vencimiento a 30, 60 y 90 días | Crew List, Crew Matrix |
| Pasaportes y visados | Número, validez | Se cuentan en los tramos de vencimiento del Crew Dashboard | Crew Dashboard, IMO FAL Form 5 |
| Formación | Categoría, fechas de finalización y validez | Vencimiento controlado junto con los demás documentos | Personnel Information, Crew Dashboard |

Los correos de vencimiento pueden enviarse a los destinatarios elegidos con la
periodicidad definida, y los marinos pueden actualizar sus propios
certificados a través del portal del marino.

## Soluciones relacionadas para la tripulación

En torno a este núcleo, NOZZLE ofrece soluciones específicas para las tareas
más habituales de los equipos de tripulación:

- **[Planificación y asignaciones](/solutions/crew-planning-software/)** —
  planifique relevos y asigne marinos a puestos vacantes con controles de
  solapamientos y cualificaciones pendientes.
- **[Horas de trabajo y descanso](/solutions/crew-work-and-rest-hours-software/)**
  — registre y valide las horas según las normas MLC 2006 y STCW y genere el
  Record of Hours of Rest.
- **[Evaluaciones de la tripulación](/solutions/crew-appraisal-software/)** —
  evalúe el desempeño con cuestionarios adecuados a cada rango y siga su
  evolución.
- **[Nóminas de la tripulación](/solutions/crew-payroll-software/)** — calcule
  el salario bruto a partir de escalas salariales, gestione anticipos y gastos
  y genere recibos integrados con el módulo Finance.
- **[Gestión de contratos](/solutions/crew-contract-management-software/)** —
  genere contratos a partir de plantillas de la empresa e ITF con los datos del
  personal ya completados y conserve cada documento firmado en el registro del
  tripulante.
- **[Registros médicos](/solutions/crew-medical-records-software/)** — controle
  certificados médicos, pruebas de salud y vacunas, con avisos antes de su
  vencimiento.
- **[Matriz de tripulación](/solutions/crew-matrix-software/)** — compare la
  tripulación asignada con los criterios de la empresa y las expectativas de
  OCIMF por rango, certificado y experiencia.

Solicite una [demo](/request-demo/) para ver cómo NOZZLE Crew Management se
adapta a su flota.


## Key features
- Certificados de la Tripulación
- Formación
- Rotaciones de Tripulación
- Horas de Trabajo y Descanso
- Nómina y Gastos
- Contratos y Formularios


## Capabilities

### ¡Descubra los Datos de su Tripulación, Simplificados!
_Información Personal_

El software de gestión de tripulación de NOZZLE guarda la información personal de su tripulación. Puede exportar fácilmente sus listas de tripulación, asegurándose de tener siempre la información más actualizada al alcance de la mano.

El sistema permite buscar entre los datos de manera eficiente, posibilitando acciones rápidas según criterios específicos. Toda la información personal detallada de los empleados activos o en situación de baja puede introducirse, filtrarse y buscarse mediante múltiples campos, lo que permite acceder a los datos esenciales de la tripulación cuando sea necesario.

### ¡Nómina de Tripulación Perfecta y sin Esfuerzo!
_Gestión de Nómina_

Gestionar la nómina puede ser complicado y llevar mucho tiempo, pero NOZZLE simplifica el proceso garantizando pagos puntuales y precisos para su equipo. Nuestro software de gestión de tripulación realiza el seguimiento de la nómina y los gastos desde el embarque hasta el desembarque, agilizando los cálculos y visualizando todos los datos en un solo gráfico.

Con el Statement of Cash, puede supervisar fácilmente los anticipos de efectivo y los gastos a bordo, haciendo que los cálculos mensuales de nómina sean eficientes y precisos.

* Cálculos de nómina eficientes
* Seguimiento individual de los gastos de la tripulación
* Gestión de anticipos de efectivo y pagos del slop chest
* Cálculo de deducciones e ingresos adicionales
* Representación visual clara de los datos en un solo gráfico
* Estado de caja completo para un fácil seguimiento de pagos y gastos
* Generación de recibos de nómina detallados
* Flujo de aprobación de nómina simplificado
* Integración perfecta con el Módulo de Finanzas

### Certificados y Documentos
_Cumpla con los Documentos de la Tripulación_

NOZZLE Crew Management controla certificados, libretas de embarque, refrendos, pasaportes y visados en el perfil de cada tripulante. Los certificados exigidos para cada competencia se definen en el Databank: al guardar un tripulante, NOZZLE muestra en Missing Certificates todos los certificados obligatorios que aún no tiene. Al introducir la fecha de expedición, la fecha de vencimiento se calcula según el periodo de validez definido para ese certificado.

* Lista de certificados pendientes según la competencia del tripulante
* Fecha de vencimiento calculada a partir del periodo de validez de cada certificado
* Avisos por colores: rojo a 30 días o menos, naranja a 60, morado a 90
* Crew Dashboard con el número de documentos vencidos y que vencen en 0–30, 30–90 y más de 90 días
* Correos de vencimiento a destinatarios seleccionados con la periodicidad definida, configurados en Notification Rules
* Cuadro de dotación del buque por rango, utilizado en las asignaciones
* Portal del marino para que la tripulación actualice sus propios certificados

### Horas de Trabajo y Descanso
_¡Seguimiento Inteligente de las Horas de Trabajo y Descanso de la Tripulación!_

Supervisar las horas de trabajo y descanso de la tripulación es crucial para prevenir la fatiga y garantizar la salud y la seguridad de la tripulación, así como la operación segura del buque. Con las prácticas de supervisión de NOZZLE, los armadores pueden gestionar mejor el bienestar de su tripulación cumpliendo con los estándares del sector, ya que el cumplimiento de los requisitos específicos de horas de trabajo y descanso varía según el Estado de abanderamiento del buque y la normativa aplicable.

* Supervisión esencial de las horas de trabajo y descanso
* Seguimiento automatizado de las horas de trabajo y descanso
* Alertas cuando se aproximan los requisitos de periodos de descanso
* Directrices de la OIT (ILO) y la OMI (IMO) para la seguridad de la gente de mar
* Herramientas de informes para el cumplimiento normativo
* Registros detallados de los horarios de trabajo de la tripulación

### Formación, Promoción y Evaluación
_¡Identifique Áreas de Crecimiento y Optimice el Desempeño de la Tripulación!_

NOZZLE ofrece una herramienta de evaluación en línea que valora y puntúa el desempeño de cada miembro de la tripulación. Puede hacer seguimiento del desarrollo individual y comparar el desempeño entre tripulantes de rangos similares con formularios de evaluación. Este enfoque sistemático garantiza que su tripulación opere con la máxima eficiencia y diligencia, identificando eficazmente las áreas de mejora y facilitando programas de formación específicos para potenciar habilidades y conocimientos.

* Herramienta en línea de evaluación y puntuación
* Formularios de evaluación archivados para una consulta fácil
* Seguimiento del desempeño de cada miembro de la tripulación
* Análisis comparativo con personal en funciones similares
* Información sobre el desarrollo de la tripulación y las necesidades de formación

### OCIMF y Matriz de Tripulación
_Obtenga una Visión Clara de la Tripulación de sus Buques Tanque_

La Crew Matrix de NOZZLE enumera los oficiales a bordo del buque seleccionado con los datos que solicitan las petroleras y las inspecciones de vetting: rango, nacionalidad, certificado de competencia OCIMF, país emisor y validez de la libreta de embarque o del refrendo de bandera, certificación y formación especializada para petroleros, años con el operador, años en el rango en petroleros, tiempo de guardia, años en todo tipo de petroleros y en este tipo de petrolero, y meses en el buque. Las reglas de la matriz definidas por su empresa o por una petrolera se configuran en el Databank como Company Crew Matrix Criteria, y los tripulantes que no las cumplen se marcan en el campo Unsuitable Status.

Características principales:

* Matriz de oficiales en formato OCIMF para cada buque
* Company Crew Matrix Criteria para las reglas de cumplimiento de las petroleras
* Indicador Unsuitable Status para los tripulantes que no cumplen los criterios
* Tiempo de mar en el rango calculado para asignaciones en petroleros
* Validez de la libreta de embarque y del refrendo para la bandera del buque

### Contratos y Formularios
_¡Generación de Contratos sin Esfuerzo al Alcance de su Mano!_

NOZZLE Crew Management genera contratos y formularios de la tripulación a partir de los datos que ya figuran en el registro del tripulante. Las plantillas de impresión —plantillas de contrato de la empresa y una plantilla de contrato ITF— se completan con datos personales, rango, buque, puerto y fechas y se generan como archivos Word o PDF listos para firmar. Otros formularios, como asignaciones, nombramientos, contratos de trabajo y certificados de servicio en el mar, pueden añadirse como plantillas Word, y las listas de tripulación pueden imprimirse como IMO FAL Form 4 y Form 5.

**Características:**

* Contratos generados con los datos del personal completados automáticamente
* Plantilla de contrato ITF junto a las plantillas de contrato de la empresa
* Plantillas Word personalizadas para los formularios de tripulación
* Impresión de la lista de tripulación como IMO FAL Form 4 y Form 5
* Salida en Word, Excel o PDF

### Historiales Médicos, Pruebas de Salud y Vacunas
_Priorizando la Salud de la Tripulación: ¡Gestión Eficiente de los Historiales Médicos!_

Mantener historiales médicos precisos y actualizados es vital para garantizar la salud y la seguridad de su tripulación. El sistema NOZZLE Crew Management simplifica la gestión de los historiales médicos, las pruebas de salud y los registros de vacunación de la tripulación. Con módulos dedicados al seguimiento de los requisitos sanitarios, los operadores pueden garantizar el cumplimiento de los estándares marítimos y la normativa del Estado de abanderamiento. Este enfoque proactivo ayuda a mitigar los riesgos para la salud y permite intervenciones oportunas cuando sea necesario.

**Características:**

* Gestión centralizada de los registros de salud
* Seguimiento de pruebas médicas y calendarios de vacunación
* Alertas de próximas evaluaciones de salud y vacunaciones
* Fácil recuperación de historiales médicos para auditorías y controles de cumplimiento
* Actualizaciones en tiempo real del estado de salud de la tripulación para una mejor toma de decisiones
* Gestión de registros de incidentes para una mejor supervisión sanitaria

### Integraciones
_Mejore la gestión de la tripulación con NOZZLE: centralice, cumpla y optimice el rendimiento_

Las nóminas, los gastos y los anticipos de la tripulación se integran en el módulo Finance de NOZZLE, y los registros de la tripulación se comparten con los demás módulos de NOZZLE: los casos médicos pueden vincularse a informes de incidentes en HSEQ y las listas de tripulación alimentan los formularios IMO FAL utilizados en las escalas. Como todos los módulos trabajan con los mismos registros, los usuarios de oficina y de a bordo ven la misma información actualizada.

## Frequently asked questions

### ¿Qué es un software de gestión de tripulación?
Un software de gestión de tripulación es el sistema que utiliza una naviera o gestora de buques para mantener en un solo lugar los registros, certificados, asignaciones, horas de trabajo y descanso, evaluaciones y nóminas de cada marino, y para confirmar que cada tripulante tiene documentación válida antes de embarcar. NOZZLE Crew Management es un módulo para el sector marítimo que abarca datos personales, certificados y documentos, planificación y asignaciones, horas de trabajo y descanso, evaluación del desempeño, nóminas y matriz de tripulación en una sola plataforma, en la nube o en sus propias instalaciones.

### ¿Cómo gestiona NOZZLE los documentos y certificados de la tripulación?
NOZZLE mantiene en el perfil de cada tripulante sus certificados, libretas de embarque, refrendos, pasaportes, visados y formación. Los certificados exigidos para cada competencia se definen en el Databank, y los que el tripulante no tiene aparecen en Missing Certificates. Al introducir la fecha de expedición, el vencimiento se calcula a partir del periodo de validez y el certificado pasa a Available Certificates. Los marinos también pueden actualizar sus propios certificados a través del portal del marino.

### ¿Cómo se identifican los certificados de la tripulación próximos a vencer?
NOZZLE marca los certificados por colores según el vencimiento: rojo cuando quedan 30 días o menos, naranja entre 31 y 60 días y morado entre 61 y 90 días. El Crew Dashboard cuenta los documentos vencidos y los que vencen en 0–30, 30–90 y más de 90 días en certificados, contratos, pasaportes, visados, documentos de identidad del marino, formación y refrendos, y la Crew List muestra para cada tripulante a bordo un aviso de vencimiento a 30, 60 o 90 días. Mediante Notification Rules se pueden enviar correos de vencimiento a destinatarios seleccionados, a diario o con otra periodicidad.

### ¿Cómo controla NOZZLE las horas de trabajo y descanso de la tripulación?
NOZZLE registra las horas diarias de trabajo y descanso de cada tripulante y las valida frente a reglas configurables basadas en el marco del [MLC 2006, Norma A2.3](https://www.ilo.org/resource/convention-no-186-maritime-labour-convention-2006-amended) y del [Código STCW, Sección A-VIII/1](https://www.imo.org/en/OurWork/HumanElement/Pages/STCW-Conv-LINK.aspx), por ejemplo un mínimo de 10 horas de descanso en cualquier periodo de 24 horas y 77 horas en cualquier periodo de 7 días. Como las normas del Estado de abanderamiento pueden variar, los límites son configurables. Las no conformidades se señalan por día, los horarios pueden planificarse por tripulante o por rango y el módulo genera el Record of Hours of Rest. Consulte [Crew Work &amp; Rest Hours Software](/solutions/crew-work-and-rest-hours-software/).

### ¿Calcula NOZZLE las nóminas de la tripulación?
Sí. NOZZLE Payroll Management calcula el salario bruto a partir de la escala salarial asignada y reúne Statement of Cash, gastos de la tripulación, cálculo de nóminas y recibos de salario en un solo motor, integrado con el módulo Finance. Gestiona anticipos, deducciones e ingresos adicionales y genera los recibos de salario. NOZZLE no realiza cálculos fiscales ni de seguridad social netos específicos de cada país. Consulte [Maritime Crew Payroll Software](/solutions/crew-payroll-software/).

### ¿Qué es la matriz de tripulación de NOZZLE?
La matriz de tripulación de NOZZLE enumera los oficiales de un buque con su rango, nacionalidad, certificado de competencia OCIMF, certificación y formación para petroleros y experiencia, como años con el operador, años en el rango en petroleros y meses en el buque. Las reglas de su empresa o de una petrolera se definen como Company Crew Matrix Criteria, y los tripulantes que no las cumplen se marcan en el campo Unsuitable Status. Consulte [Crew Matrix Software](/solutions/crew-matrix-software/).

### ¿NOZZLE Crew Management está disponible en la nube o en sus propias instalaciones?
NOZZLE está disponible como plataforma en la nube o como instalación propia (on-premises), con una aplicación móvil y un portal del marino para la autogestión de la tripulación.

---
NOZZLE — Ship Management Software · https://nozzlesoft.com/ · info@nozzlesoft.com · Request a demo: https://nozzlesoft.com/request-demo/
